šiaudai

šiaudai
straw

Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • šiaudai — šiaudaĩ sm. pl. (3) Rtr, Š, DŽ, KŽ; SD1169, R, MŽ, Sut, M, LL228 iškultų javų stiebų masė: Šiaudai krėsti, trakni B. Kraikiniai šiaudaĩ K. Šiaudaĩ trakniniai J. Migis iž šiaudų, iž spalių SD6. Šiaudai sukapoti SD335. Kvietiniai šiaudai LKGI569 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • šiaudainis — šiaudai̇̃nis dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • šiaudainis — šiaudaĩnis sm. sing. (2) konservuotų šiaudų pašaras: Dalis šiaudų silosuojama su žaliąja mase, dalis skiriama šiaudainio gamybai sp …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • šiaudas — sm. (3) K, Š, Rtr, DŽ, KŽ; SD1214, R, MŽ, RtŽ, M, L, BTŽ tuščiaviduris augalo (ppr. varpinio) stiebas: Šiaudas, ražas sausas SD447. Avižos, rugio šiaudas NdŽ. Rugiai, būsta, išauga an šiaudų̃ labai ilgi LKKII226(Lz). Kolei grūdas auga, ir šiaudas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kraikas — kraĩkas sm. (4) 1. KII214 kas kreikiama, šiaudai tvartui pakratyti, pakratai: Vežame iš miško samanas, kitokio kraiko nebturiam Trk. Kraikui naudojama šiaudai, durpės, medžio pjuvenos, spygliai, lapai ir kt. sp. Važiuosma šilų kraĩkuo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • miežienojai — sm. pl. (1) 1. Q216, CI732, N miežių šiaudai: Šiaudai miežių bus miežienojai J. Oi dū dū, dū dū, šiaudai be grūdų, darysiu alaus iš miežienojų LTR(Tvr). 2. Lex41, K miežių ražienos: Einam tiesiog per miežienojus – nešlapia Glv …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paklodas — 1 paklõdas sm. (2), pãklodas (3b) 1. ppr. pl. šiaudai, žabai, lentos, kartys ir kt., dedami po šienu, javais, kad jie sukrauti nepūtų: Paklokit paklõdų, kad javai šalinėje nesupūtų Vlkv. Ar jau paklõdas yra, kad nori kraut [rugius]? Srv.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pakratas — pãkratas sm. ppr. pl. (3b) Dglš kraikas, kratai: Ruginiai šiaudai geri pãkratui Ds. Pakratam gerai ir apipuvę šiaudai, kad tik būtų Ut. Gurbas šlapias, gyvuliai vargsta, o pakratų̃ nėr Ut. Kūtėj labai šlapia – atnešk pãkrato Vb. Atnešk šiaudų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • traknės — trãknės sf. pl. (2) Rtn žr. trakniai 1: Į traknes visus rugius kuliam, t. y. kūlių nedarome J. Trãknės yra šiaudai netiesiniai J. Iškrėsti šiaudai vadėsi trãknės DrskŽ. Mašina tep sumalė šiaudus, kad liko tik trãknės Sn. Išnešk traknès… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • birbitės — birbìtės sf. pl. (2) ms. šiaudai: Ateina ličikas, klausia trinkulio, kur gurgutės. – Tarp birbìčių (vilkas, piemuo, kiaulės, šiaudai) Grž …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • grėdas — grė̃das sm. (2) žr. grėda: 1. Pilni grė̃dai malkų džiūsta gryčioj Sl. Ant grė̃dų buvo sumesti drabužiai Upt. Bambso, kojas padžiovęs ant grėdų Tr. 2. Kūtė[je] retai antdėti grė̃dai, ant kurių šiaudai J. Ant tvarto da nėra grė̃dų, negalima šiaudų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”